Deutsch
English
ItalianoAggiornato il 21.10.2021
Un periodo speciale dell'anno: è il "Magico Avvento" nella PillerseeTal. La tranquillità e la serenità dei primi giorni d'inverno, la bellezza del paesaggio intorno al Pillersee, le numerose manifestazioni tradizionali - "La magia del periodo prenatalizio" è proiettata sulla PillerseeTal.
Le notti si allungano, i fiocchi di neve cadono dolcemente sui campi e il Natale non è lontano! Per abbreviare l'attesa del Bambino Gesù, i tradizionali eventi festivi della regione PillerseeTal vi invitano a venire, a stupirvi e a soffermarvi. In mezzo al paesaggio invernale da sogno, ai pendii coperti delle montagne circostanti e alle cime innevate, il periodo più bello dell'anno viene tradizionalmente addolcito a dicembre con biscotti fatti in casa, vin brulé caldo e deliziose mandorle arrostite. Lume di candela e ciotole di fuoco, cantastorie e cantanti di carole regalano momenti contemplativi. Un'atmosfera accogliente e romantica come ai vecchi tempi, in un fantastico scenario di montagna.
Gli abitanti della Pillerseetal amano l'Avvento. L'hanno sempre amato. Ognuno dei cinque villaggi - Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee e Waidring - con un totale di circa 10.000 abitanti, incastonati tra le montagne nel cuore delle Alpi di Kitzbühel, ha le proprie tradizioni e usanze speciali. Il magico Avvento nella valle Pillerseetal, che quest'anno apre le porte per la terza volta, si basa su questo. Mezza valle è coinvolta nel renderlo ancora più bello. Ancora più suggestivo, ancora più accogliente. Semplicemente perfetto.
Luci di candela tremolanti, fiocchi di neve danzanti, fuochi scoppiettanti e l'aroma speziato di waffle, punch e vin brulé: il Christkindldorf sul Pillersee incanta i visitatori di tutte le età con il suo incomparabile fascino tirolese. Nei due fine settimana di dicembre, il lungolago innevato di St. Ulrich am Pillersee, nella parte più orientale delle Alpi di Kitzbühel, si trasforma in un romantico mercatino dell'Avvento con capanne rustiche e riti e usanze natalizie tradizionali. Al bagliore di candele, fiaccole e ciotole di fuoco, potrete gustare una varietà di specialità natalizie, mentre gli storici Weisenbläser e i musicisti Anklopfler vi faranno entrare nell'atmosfera della "staade Zeit". Gli artigiani mettono in mostra le loro abilità e offrono i loro lavori in vendita. L'atmosfera diventa particolarmente contemplativa quando i cantastorie incantano con fiabe e miti. C'è un programma speciale per i bambini e uno zoo, mentre i genitori possono acquistare uno o due regali di Natale in tutta tranquillità. Il Christkindldorf è aperto nei fine settimana del 4/5 dicembre e dell'11/12 dicembre dalle ore 12.00 alle 20.00.
Domenica 05 dicembre 2021 dalle ore 16.00 circa (al tramonto) - Processione di San Nicola accompagnata dal Passo Nuaracher Stoaberg.
Eventi tradizionali dell'Avvento - questo è il "Magico Avvento" nella PillerseeTal. Tutti gli eventi dell'Avvento nella PillerseeTal sono disponibili QUI!