Der kleine Nick auf Schatzsuche

Al piccolo Nicolas non piace nulla di più che vivere avventure con i suoi migliori amici. Per questo il suo mondo crolla quando il padre viene promosso e lui deve trasferirsi nel sud della Francia, il che significa anche dire addio alla sua cerchia di amici. Per evitare questa catastrofe, i monelli vanno a caccia di un misterioso tesoro che potrebbe risolvere i loro problemi.