Deutsch
English
ItalianoAggiornato al 29.01.2023
L'offerta di viaggi per vacanze in Tirolo senza auto viene costantemente ampliata. Dopo il cambio di orario, un ICE diretto da Amburgo collega anche la regione dell'Arlberg.
Innsbruck, St. Anton am Arlberg, 29.1.2023 - Cosa ha recentemente collegato la città anseatica di Amburgo con la metropoli sciistica di St. Anton am Arlberg, famosa in tutto il mondo? La risposta è sulle rotaie: è il nuovo collegamento diretto ICE 1201 che il sabato, alle 06:05, da Amburgo Hbf. via Hannover Hbf., Monaco Ost, l'Unterland tirolese, Innsbruck Hbf., raggiunge direttamente St. Anton am Arlberg, con arrivo alle 16:07. In direzione opposta, l'ICE 1200 parte, sempre di sabato, alle 11:48 da St. Anton am Arlberg attraverso lo stesso percorso direttamente per Hamburg Hbf. (arrivo alle 22:29).
Convincere i vacanzieri dei vantaggi del viaggio in treno
Il collegamento diretto aggiuntivo ha lo scopo di convincere un numero sempre maggiore di vacanzieri dei numerosi vantaggi di un viaggio in treno rispettoso dell'ambiente. Insieme a Deutsche Bahn (DB), ÖBB e i suoi partner turistici puntano su vacanze ecologiche in Tirolo in treno. Offerte aggiuntive in varie regioni, come la campagna "La carta ospite è anche un biglietto" per i trasporti pubblici, assicurano la mobilità durante le vacanze e rendono ancora più facile fare a meno della propria auto.
Confortevole e senza ingorghi direttamente da Amburgo a St. Anton am Arlberg
Il tempo di percorrenza dalla stazione centrale di Amburgo a St. Anton am Arlberg è di circa dieci ore con l'ICE diretto. Durante il tragitto attraverso il Tirolo, lo "Ski Express Tirol" si ferma a Kufstein, Wörgl, Jenbach, Innsbruck, Ötztal, Imst-Pitztal e Landeck-Zams, fino ad arrivare a St. Anton alle 16.07. La sera stessa, il treno torna a Monaco di Baviera. La sera stessa torna a Monaco, offrendo così un interessante collegamento diurno dall'Arlberg alla Baviera. In compenso, il sabato mattina alle 06:26 c'è anche un collegamento diretto ICE da Monaco a St. Anton. Dopo l'arrivo alle 11:03, è possibile godersi quasi un'intera giornata di sci.
Collegamenti su misura per le esigenze dei turisti
In seguito al cambio di orario, è disponibile anche un'ampia gamma di collegamenti ben noti e attraenti, che sono stati concepiti o adattati alle esigenze dei turisti. Tra questi vi sono i seguenti collegamenti:
Railjet "Kitzbüheler Alpen" Vienna - Kitzbühel nei fine settimana dal 23 dicembre 2022 al 10 aprile 2023 e dal 30 giugno al 10 settembre 2023novità: collegamento diretto ICE nei fine settimana Berlino (fino al 31 marzo 2023) / Amburgo (dal 1. marzo 2023). Großglockner" Amburgo - Monaco - Kitzbühel - Zell am See, nei fine settimana o nei giorni festivi fino al 26 marzo 2023 e dal 2 giugno al 10 settembre 2023.Railjet "Tirol" collegamento diretto Monaco - Arlberg - Feldkirch, il sabato dal 31 dicembre 2022 al 15 aprile 2023. ICE "Karwendel" e "Wetterstein" collegamento diretto nei fine settimana da Amburgo e Hannover per Seefeld / Innsbruck e ritorno dal 16 dicembre al 26 marzo 2023.NUOVO: ICE "Ski Express Tirol" da Amburgo attraverso la pianura tirolese fino a St. Anton am Arlberg e ritorno (il sabato fino al 25 marzo 2023) o in estate da Monaco di Baviera attraverso la pianura tirolese fino a St. Anton am Arlberg e ritorno (il sabato dal 24 giugno al 9 settembre 2023).IlTirolo ospita le due stazioni ICE più alte del mondoCon ladestinazione di St. Anton, il treno da parata della Deutsche Bahn stabilisce anche un nuovo record di altitudine. Mentre la stazione di Seefeld in Tirolo, a 1.182 metri sul livello del mare, era in precedenza la stazione ICE più alta del mondo, dopo il cambio di orario è stata sostituita dalla stazione di St. Anton in Tirolo, a 1.303 metri sul livello del mare, come stazione ICE più alta del mondo. Lungo il percorso di quasi 850 km fino a St. Anton am Arlberg, l'ICE sale a quasi 1.300 metri di altitudine. Il Tirolo ospita quindi le due stazioni ICE più alte del mondo.
Tutti gli interessati concordano sul fatto che il collegamento diretto dell'ICE da Amburgo a St. Anton am Arlberg è un importante tassello nella mappa della mobilità del Tirolo:
L'assessore regionale alla mobilità René Zumtobel: "La maggior parte dei turisti viene ancora in Tirolo in auto. Questa situazione deve cambiare in futuro per poter raggiungere i nostri obiettivi di tutela del clima. Per farlo, abbiamo bisogno di offerte interessanti, di buoni collegamenti con le aree turistiche tirolesi e nei prossimi anni ci concentreremo maggiormente sulla mobilità extraurbana per i nostri ospiti". Il nuovo Ski Express da Amburgo con numerose fermate in Tirolo è un altro passo importante per rendere il trasporto pubblico verso il Tirolo più attraente per i turisti
Ildirettore regionale di ÖBB-Personenverkehr Tirol, Werner Dilitz: "Insieme ai nostri partner, lavoriamo costantemente per migliorare ulteriormente l'offerta di trasporto locale e a lunga percorrenza e renderla ancora più interessante per i viaggiatori. L'esempio del collegamento diretto ICE da Amburgo a St. Anton am Arlberg" dimostra ancora una volta che il viaggio in treno è molto in voga. Siamo già in attesa di numerosi ospiti che si affidano ai vantaggi della ferrovia ecologica e possono iniziare la loro vacanza non appena salgono sul treno e si godono il viaggio verso St. Anton am Arlberg, senza ingorghi e soprattutto senza stress"
Karin Seiler, direttore generale dell'Azienda di Soggiorno del Tirolo: "Con ogni nuova stazione e ogni nuovo collegamento, l'attrattiva dell'offerta di mobilità in Tirolo cresce e con essa l'incentivo per i nostri ospiti a viaggiare in treno. L'Azienda di Soggiorno del Tirolo promuove da anni il trasporto pubblico nell'ambito dell'iniziativa "Tirol auf Schiene". Siamo particolarmente lieti che lo Ski Express raggiunga in futuro l'importante destinazione invernale di St. Anton am Arlberg e costituisca un'ulteriore tessera di questo progetto globale".
Ilsindaco di St. Anton, Helmut Mall: "Nell'ambito dell'importante discussione sulla sostenibilità, sul clima, sul passaggio alla ferrovia, ecc. è un fatto positivo e piacevole poter raggiungere il nostro villaggio di St. Anton am Arlberg in modo rapido, sicuro e semplice con questo collegamento diretto ICE. Ne siamo molto soddisfatti!"
Amministratore delegato Martin Ebster, TVB St. Anton am Arlberg: "Quando gli antichi visionari costruirono la linea ferroviaria dell'Arlberg e soprattutto la stazione di St. Anton am Arlberg, non si rendevano certo conto di cosa avrebbe significato per il futuro di St. Anton am Arlberg: da villaggio agricolo di montagna a destinazione internazionale invernale ed estiva. 140 anni dopo, la linea ferroviaria è più importante che mai in termini di sostenibilità. Pertanto, con il nuovo collegamento diretto ICE da Amburgo a St. Anton am Arlberg, siamo lieti di poter compiere un altro passo verso un viaggio a impatto climatico zero per i nostri ospiti"