Aggiornato al 29.08.2023
Veri e propri oggetti d'artigianato da vicino, trattori storici e costumi tradizionali, ma anche tanto intrattenimento musicale e specialità culinarie locali: ecco cosa promette la Festa dell'Artigianato di Seefeld del 9 e 10 settembre 2023
Dal 1997, la regione di Seefeld invita i visitatori alla sua grande festa dell'artigianato il secondo fine settimana di settembre. Per due giorni, l'attenzione è rivolta agli artigiani e ai loro mestieri tradizionali. Nella zona pedonale di Seefeld, essi mostrano in prima persona come l'artigianato sia stato mantenuto vivo e coltivato per secoli in Tirolo e nelle regioni limitrofe. Musica popolare autentica, un mercato contadino che offre prodotti regionali e di mercato, nonché la sfilata di trattori storici e la sfilata di costumi tradizionali completano il fine settimana del festival. Come ogni anno, anche nel 2023 sono attesi migliaia di visitatori da vicino e da lontano. Molti di loro vengono da anni a quello che è probabilmente l'evento più interessante e autentico dell'altopiano tirolese.
Oltre 1.500 partecipanti - artigiani, musicisti, cori, associazioni di costumi tradizionali e conducenti di trattori - mettono ogni anno il loro cuore e la loro anima nella festa. Arrivano sull'altopiano da ogni parte del Tirolo e dalle regioni limitrofe del Salisburghese, della Carinzia, del Vorarlberg e della Baviera e mostrano le loro abilità artigianali in oltre 100 bancarelle.Nell'artigianato e dall'artigianato viviamoL'artigianato presentato risale spesso a una tradizione secolare, ma non ha perso la sua attualità. Dopo tutto, molti prodotti finiscono ancora oggi sugli scaffali dei nostri supermercati e nelle nostre case. Per esempio, c'è il noto Ichthyol Zugsalbe, che viene ancora prodotto con un processo tradizionale dall'olio di ardesia di Seefeld. Anche i nobili distillati della distilleria Steinlechner, provenienti dal Pichlerhof di Gnadenwald, sono molto apprezzati dai locali e dagli ospiti. Friedl Steinlechner, che ha iniziato a produrre i distillati nel 1979 in una vecchia distilleria, viene a Seefeld ogni anno dal primo festival dell'artigianato nel 1997. "Siamo sempre stati lì, sia che piovesse o che nevicasse o che il sole ridesse dal cielo. È semplicemente una cosa super" Friedl ha vissuto anche il passaggio dall'associazione dei commercianti di Seefeld all'associazione turistica e ammette di essere stato preoccupato all'inizio per la sua data preferita dell'anno. ma è andato tutto bene ed è un vero piacere essere qui anche quest'anno"
Professioni rare mostrano le loro artiCosìcome l'Ichthyolwerk e lo Steinlechner, anche molte professioni che oggi sono diventate rare sono rappresentate nella zona pedonale di Seefeld. Tra gli altri: Tessitori di cesti, falegnami, liutai, fabbricanti di cappelli, fabbri (orafi), bottai, vasai, stampatori di tessuti, orafi, scultori, coltellinai e posatori, ricamatori di penne, soffiatori di vetro, incisori - per elencare solo alcune delle decine di gruppi professionali.
Non rarissima, ma unica nel suo genere, è la fucina d'arte di Seefeld, anch'essa parte integrante del festival dell'artigianato fin dai primi anni. "Il nostro ex capo Gerhard Neuner l'ha iniziata e noi la portiamo avanti con orgoglio", dice Wolfgang Unterwurzacher, che dirige l'azienda Metallprofi Untwolf dopo il meritato pensionamento di Neuner. I fabbri artigiani si sono sempre presentati al festival dell'artigianato con la stessa squadra di quattro persone, composta dagli ex apprendisti di Neuner, Unterwurzacher, Manuel Neuner Martin Thaler e Daniel Reinpold, tutti ormai maestri del loro mestiere. Ogni anno, inoltre, propongono un progetto speciale per il festival dell'artigianato: qui sono stati realizzati i lavori per la fontana locale, la rotatoria, lo stemma di Reither e molto altro ancora. Ci piace molto e lo stupore nei loro occhi quando trasformiamo un pezzo di ferro in un'opera d'arte ci conferma che abbiamo scelto la professione giusta" Per Unterwurzacher, tuttavia, il festival dell'artigianato non è solo un'occasione per mettere in mostra il suo mestiere, ma anche un incontro con gli altri artigiani che sono diventati amici nel corso degli anni e un'ispirazione per la prossima generazione. "Da quando abbiamo dei figli, il festival ha un significato diverso: possiamo fare in modo che i vecchi valori non vengano dimenticati e ispirare i bambini all'artigianato"
Il programma di supporto è ronzante e dondolantePer ispirare grandie piccini, il festival dell'artigianato ha successo anche con il suo programma di supporto: da un lato, ci sono gli innumerevoli gruppi di musica popolare che creano una grande atmosfera nell'intera zona pedonale. Tra questi ci sono molti volti noti, come la Simmerinka brass band o il Michl Trio, ma anche alcuni che partecipano per la prima volta quest'anno. D'altra parte, come ogni anno, ci sono i due momenti clou: la sfilata dei trattori il sabato e la tradizionale sfilata in costume la domenica.
Con i trattori storici, la manifestazione può diventare molto rumorosa e un po' puzzolente. Ma quando i trattori, alcuni dei quali risalgono al 1939, attraversano la zona pedonale alle 13.00 di sabato, tutti, soprattutto i più piccoli, vogliono essere in prima fila. Gli attrezzi storici trasportati sono troppo interessanti, come l'impressionante prima barra falciante dell'altopiano di Seefeld, il mulino a motore a cavalletto per il grano, i voltafieno a forca o le raccoglitrici di patate.
La tradizionale sfilata in costume di domenica è un po' più tranquilla, anche se anche in questo caso quattro bande musicali daranno il ritmo agli 800 partecipanti provenienti dal Nord e dall'Alto Adige alle ore 13.00. La musica sarà accompagnata da una fiera esibizione di costumi tradizionali vecchi e nuovi fatti a mano. In seguito, le associazioni di costumi tradizionali si distribuiranno nel centro del paese e si esibiranno in uno o due balli.
Specialità dalla cucina della nonnaContante cose interessanti da vedere e da sentire, una pausa accogliente è ovviamente d'obbligo. Il mercato contadino e i ristoranti nelle vicinanze offrono numerose opportunità di pausa. Come è tradizione del festival dell'artigianato, gli ospiti potranno gustare numerose prelibatezze della cucina della nonna, offerte in apposite bancarelle. Nessuno lascerà il festival affamato.
Punti salienti del programma:
Sabato, 09.09.202310.30 - 18.00: Festa dell'artigianato10.30 - 18.00: Mercato contadino sulla piazza del paese13.00:Sfilata di trattori storici18.00: Funzione serale nella chiesa parrocchiale di Sant'OsvaldoDomenica, 10.09.202310.00: Santa Messa nella chiesa parrocchiale di Sant'Osvaldo a Seefeld10.00: Messa nella chiesa parrocchiale di Sant'Osvaldo a Seefeld. Oswald a Seefeld10.30 - 17.00: Festa dell'artigianato10.30 - 17.00: Mercato contadino sulla piazza del paese13.00: Grande sfilata in costume tradizionale - zona pedonale, SeefeldUlterioriinformazioni sono disponibili su: www.seefeld.com/handwerksfest Il materiale fotografico royalty-free può essere scaricato qui. I crediti delle immagini sono conformi al copyright.