Deutsch
English
ItalianoAggiornato il 13.09.2022
L'autunno è il tempo del raccolto e del divertimento, il tempo delle feste e delle tradizioni rurali. Fedeli a questo motto, le specialità culinarie, i prodotti regionali e le usanze della Zillertal sono i protagonisti dello "Zillertal Bauernherbst", la nuova serie di eventi della regione turistica di Mayrhofen-Hippach. Ogni venerdì, dal 23 settembre al 14 ottobre, il centro di Mayrhofen si trasforma in un colorato mercatino. Inoltre, gli albergatori locali offrono piatti speciali dal sapore regionale e un percorso ludico culinario invita a un viaggio alla scoperta della gastronomia per raccogliere punti e vincere premi interessanti.
"L'idea alla base della Festa del Raccolto della Zillertal è quella di rafforzare le aziende locali della regione e di puntare sulla genuinità e sull'incontaminatezza", spiega Andreas Lackner, direttore generale dell'Associazione turistica Mayrhofen-Hippach.
Il mercato contadino, che si svolge ogni venerdì dalle 15.00 alle 20.00 nel centro di Mayrhofen, è una parte essenziale dello "Zillertaler Bauernherbst". Coloratissime bancarelle piene di frutta di stagione, verdura e prodotti artigianali di ogni tipo attendono i visitatori. Vengono offerti anche elaborati oggetti di artigianato e idee regalo progettate con amore. Gruppi musicali locali suonano unplugged - senza amplificazione - in diverse piazze. E per chi ha un piccolo o grande appetito, gli espositori offrono prelibatezze preparate al momento o invitano a provare una o due specialità della Zillertal.
Anche i ristoranti locali sono partner dello "Zillertaler Bauernherbst" e propongono piatti speciali a carattere regionale. Una panoramica di tutti i ristoratori, con la gamma di piatti offerti, è disponibile sul sito www.mayrhofen.at/bauernherbst
Partite per un viaggio culinario di scoperta, raccogliete punti lungo il percorso e vincete premi interessanti alla fine: I vantaggi del Genusspass sono evidenti.
Che si tratti di gustare i piatti delle locande locali o di fare acquisti a livello regionale, si viene ricompensati con i punti del Genusspass. Una volta raccolti 5 punti, si ha diritto a partecipare al concorso. Oltre a molti premi interessanti, potrete anche vincere un soggiorno nella regione turistica di Mayrhofen-Hippach.