Deutsch
English
ItalianoAggiornato al 04.10.2022
Originalità e vicinanza alla natura: questo caratterizza in modo particolare la regione outdoor di Imst. Il cambio di stagione è profondamente radicato nelle abitudini degli abitanti di Imst. Quando la comunità e la coltivazione di antiche tradizioni si uniscono nel modo più bello, si celebra un rito antico: il carnevale. Tutti gli ospiti possono già pregustare la prossima Buabefasnacht a Imst il 5 febbraio e la Schellerlaufen a Nassereith il 12 febbraio.
Il Carnevale è più di un bene culturale. Crea identità e coesione per la popolazione locale, è un'espressione di esperienza comunitaria insieme agli ospiti e ai visitatori della regione e ha anche uno status speciale: nel 2010, l'UNESCO ha persino dichiarato lo Schemenlaufen di Imst e lo Schellerlaufen di Nassereith patrimonio culturale immateriale.
Nell'Oberland tirolese, questo carnevale è una tradizione senza precedenti: Si hanno notizie di usanze carnevalesche in Tirolo fin dal tardo Medioevo. Dal XVI secolo si sono accumulate prove documentali, la maggior parte delle quali provengono da oppositori del carnevale che volevano sopprimerlo o addirittura vietarlo. Anche il noto predicatore svevo Abraham a Santa Clara commentò il carnevale di Imst nel XVII secolo: "In diversi luoghi - tra cui qui - è usanza che i cittadini e altre persone comuni facciano uno "Schemenlaufen" in un giorno durante lo sciocco e furioso "Faßnachtszeit". Ebbene, possono essere perdonati (...), ma lo Schemenlaufen non deve essere uno Schelmenlaufen, altrimenti andate a finire nel Kotter con voi, fratelli di tabacco e spillatori di vino!"
Ciò che rende così speciale la Buabefasnacht di Imst del 5 febbraio è riassunto da Manfred Waltner, un entusiasta della Fasnacht di Imst: "È il fatto che questa Fasnacht si svolge esattamente nello stesso modo della nota Schemenlaufen degli adulti: Le larve e i costumi, i movimenti faticosi e le danze dei partecipanti, il loro entusiasmo e la loro passione, che non ha nulla da invidiare a quella dei grandi Fasnachtler - solo che sono i ragazzi di età compresa tra i sei e i 15 anni a partecipare a questa usanza, rendendola letteralmente unica" Lo Schemenlaufen per adulti si svolge ogni quattro anni e quindi non si ripeterà prima del 4 febbraio 2024.
"Sono i ragazzi stessi che ti fanno battere il cuore! Per quanto sia difficile al giorno d'oggi appassionare i giovani alle vecchie tradizioni, alla Buabefasnacht gli orologi vanno diversamente. La dedizione, l'entusiasmo, lo zelo con cui si dedicano alla Fasnacht sono impareggiabili. Si dice che gli abitanti di Imst abbiano il carnevale nel sangue: forse qui c'è davvero una sorta di predisposizione genetica al carnevale", dice Manfred Waltner, che da 22 anni è vicepresidente del comitato del carnevale di Imst.
Potete trovare maggiori informazioni sulla regione all'aperto di Imst sul nostro sito web.
Vivete il fascino del carnevale nella Regione Esterna di Imst: Tutto sulle vacanze e sul carnevale.
Scoprite di più sulla Buabefasnacht di Imst e sulla Schellerlaufen di Nassereith.
Organizzate la vostra vacanza nella regione all'aperto di Imst e approfittate dei pacchetti speciali per il carnevale: Buabefasnacht di Imst, Schellerlaufen di Nassereith