Deutsch
English
ItalianoAggiornato il 25.04.2022
Per molti anni, le giornate di mercato del PillerseeTaler sono state un appuntamento fisso nel calendario degli eventi regionali. Quest'anno il popolare evento settimanale torna con il nome di "Markt Hoangascht" e con un nuovo e variegato programma.
I PillerseeTaler Markttage hanno deliziato gli abitanti del luogo e gli ospiti provenienti da vicino e da lontano per molti anni. L'anno scorso, la popolare serie di eventi si è interrotta per motivi di corona. "Volevamo approfittare della pausa per ridisegnare i giorni di mercato e rafforzare la diversità", spiega la responsabile marketing regionale Fides Laiminger. Dopo molte discussioni appassionanti, i giorni del mercato sono diventati il "Markt Hoangascht ", un nuovo concetto con molte idee innovative. Oltre ai classici come il pane fresco e i prodotti da forno, i prodotti tipici locali come lo speck, il formaggio o i liquori, quest'anno la vasta gamma di espositori regionali comprenderà anche ortaggi locali, frutta di stagione, fiori e piante da giardino , nonché articoli decorativi e di cucito. I visitatori non dovranno rinunciare a souvenir popolari , cosmetici naturali, accessori per costumi tradizionali o giocattoli. "Ma soprattutto, il mercato di Hoangascht ha lo scopo di riunire le persone", continua Laiminger. Per questo motivo ci sarà una grande attenzione per l' offerta culinaria, un programma di intrattenimentoe musica diversificatoe laboratori variegati. Ogni data avrà anche un focus tematico.
Mentre prima i giorni di mercato si svolgevano dalla fine di giugno a ottobre, in futuro il "Markt Hoangascht" si terrà ogni 3° venerdì del mese, dalle 10.00 alle 19. 00. Il primo appuntamento è già il 20 maggio e la stagione dei mercatini si concluderà solo il 16 dicembre con l'Hoangascht di Natale. Oltre alle precedenti sedi nella piazza del villaggio di Fieberbrunn e St. Ulrich am Pillersee, quest'anno per la prima volta si terrà un mercato anche a Waidring. Tutte le date e le informazioni sul programma sono disponibili anche sul sito www.unserpillerseetal.at
Date: ogni 3° venerdì del mese - ore 10.00-19.00:20.05.2022 - Fieberbrunn: Hoangascht di primavera17.06.2022 - St. Ulrich a.P.: Hoangascht del solstizio15.07.2022 - Fieberbrunn: Hoangascht della notte estiva19.08.2022 - Waidring: Musi-Hoangascht16.09.2022 - Fieberbrunn: Almabtriebs-Hoangascht21.10.2022 - Fieberbrunn: Handwerks- Hoangascht25.11.2022 - Fieberbrunn: Avvento- Hoangascht16.12.2022 - Fieberbrunn: Natale- Hoangascht
Contatto per il mercato Hoangascht: Regionsmarketing PillerseeTal: Fides Laiminger - info@unserpillerseetal.at