Deutsch
English
ItalianoAggiornato al 07.07.2021
"La montagna arriva in città": con questo motto, Kitzbühel si presenta quest'estate in luoghi importanti di Vienna. Che si tratti del Prater, dello STEFFL, della Cattedrale di Santo Stefano, del Graben, della Biblioteca principale e del quartiere dei musei, la località estiva di Kitzbühel è onnipresente e con essa numerose notizie dalla Gamsstadt.
La campagna estiva di Kitzbühel
"Abbiamo tutti alle spalle un anno impegnativo per la casa. A Kitzbühel abbiamo sfruttato il tempo per continuare a svolgere la nostra missione principale, lavorando sul marchio Kitzbühel, occupandoci intensamente dell'immagine del futuro e coinvolgendo sempre più le nuove generazioni", ha esordito l'amministratore delegato del Turismo di Kitzbühel, la dott.ssa Viktoria Veider-Walser, durante il briefing con la stampa tenutosi questa settimana nello SKY Roofgarden dello STEFFL di Vienna.
La questione di come potrebbe apparire una pubblicità quest'estate e di quali valori la destinazione vorrebbe trasmettere al mondo esterno è stata altrettanto centrale. L'idea era quella di una campagna sensibile, soprattutto per i mercati locali, che trasudasse gioia di vivere ed evocasse ricordi di felici fughe nella Gamsstadt. Insieme al direttore creativo e designer di fama internazionale Alexander Kellas e al fotografo di moda e d'arte Jork Weismann, attivo a livello mondiale, Kitzbühel ha reinterpretato la località estiva alpina con foto simpatiche e un aggiornamento del design della famosa scritta Kitzbühel. I risultati sono soggetti poco appariscenti e lontani dai soliti cliché turistici, che puntano su un'allegra serenità e su un sicuro relax. Un estratto della campagna estiva di quest'anno poteva già essere ammirato nel mese di giugno su 3 superfici e un totale di 345 m² in una posizione privilegiata sul Graben di Vienna.
La gioia di vivere nel centro di Kitzbühel
PURA VIDA Kitzbühel - questo è il nome delle notti estive di Kitzbühel in un abito nuovo e destinato a fare soprattutto una cosa: irradiare spensieratezza e gioia di vivere. In linea con la campagna estiva del Turismo di Kitzbühel sui mercati locali, l'attenzione si concentra sulle tendenze attuali: riflessione sull'essenziale, godimento della libertà ritrovata e spensieratezza. Tutto è permesso, niente è obbligatorio: così si presenta il concetto di PURA VIDA Kitzbühel, in modo volutamente fluido.
PURA VIDA Kitzbühel è il primo risultato del processo di branding iniziato a marzo e anche il primo concetto di evento co-creativo progettato dagli stessi giovani imprenditori. Dall'8 luglio al 26 agosto 2021, ogni giovedì nel centro storico della città, risalente a 750 anni fa, ci sarà intrattenimento musicale in forma di camminata, specialità culinarie, orari prolungati per lo shopping e yoga nel parco, oltre a un drink estivo PURA VIDA Kitzbühel appositamente creato.
"Lasciare che le implementazioni concrete seguano il processo di costruzione del marchio senza alcuna perdita di tempo è stata una delle nostre grandi preoccupazioni quando abbiamo iniziato i nostri moduli di dialogo. Il fatto che la nuova generazione si sia integrata con tanta creatività e impegno nel processo di PURA VIDA Kitzbühel è un piacere e ci motiva a realizzare altri progetti", afferma l'amministratore delegato di Kitzbühel Tourism, Viktoria Veider-Walser.
Lo sport incontra la cultura
Quest'estate, Kitzbühel sorprende con formati di eventi selezionati. Il calcio d'inizio culturale è Classics in the Alps con Elīna Garanča & Friends e quello sportivo è la 1ª Maratona ciclistica di Kitzbühel con 216 chilometri e 4.600 metri di altitudine. Alla fine di luglio, le stelle del tennis internazionale si sfidano al 77° Generali Open di Gamsstadt. Gli appassionati di cinema potranno assistere alla fine di agosto alla nona edizione del Kitzbühel Film Festival, che offre un palcoscenico a giovani talenti nazionali e internazionali. I Concerti estivi di Kitzbühel e il 20° Teatro estivo di Kitzbühel completano il programma.
La Hahnenkammbahn e la Kitzbüheler Hornbahnen hanno ottenuto quest'anno il marchio di qualità "Best Austrian Summer Mountain Railways". "Questo marchio di qualità sottolinea che possiamo offrire un premio assoluto anche in estate. Inoltre, è un incentivo e un mandato per sviluppare ulteriormente la varietà di esperienze nella regione escursionistica e di mountain bike KitzSki", sottolinea Anton Bodner, CEO di Bergbahn Kitzbühel. La pista ciclabile collegata più lunga d'Europa sarà inaugurata il 09 luglio. "L'estate scorsa ci ha dimostrato che le nostre piste ciclabili a Kitzbühel e Kirchberg sono particolarmente apprezzate. Ecco perché da quest'anno KitzSki è partner della Gravity Card, la più grande associazione di bike park d'Europa con 22 bike park in 6 paesi diversi. Le piste ciclabili OD possono essere utilizzate anche con la Gravity Card", afferma Christian Wörister, CEO di Bergbahn Kitzbühel.
Anche l'autunno rimane all'insegna della sportività. Al 3° Gamstrail, gli appassionati di trail running esplorano le montagne di Kitzbühel su 5 diverse distanze. Il classico per gli appassionati di auto d'epoca è il raduno alpino di Kitzbühel, che a metà settembre attira nella Gamsstadt auto di culto.
Novità a Kitzbühel
In tempo per l'inizio della stagione estiva, a Kitzbühel ci sono molte novità, come ogni anno. Per gli amici della buona cucina, per gli amanti degli hotel e per gli appassionati di shopping, vale la pena visitare la Gamsstadt, affettuosamente chiamata così.
Punti di riferimento culinari
Dopo un'ampia esperienza di shopping con i nuovi negozi di Lena Hoschek e il primo flagship store EA7 in Europa e una passeggiata nel centro di Kitzbühel, l'attenzione si concentra sulle delizie culinarie. Anche in questo caso, oltre ai ristoranti già affermati, ci sono diverse nuove aperture a Kitzbühel e nei villaggi turistici di Reith, Aurach e Jochberg.
Ristorante e Bar Casino Royale Kitzbühel
Al Casino Royale Restaurant & Bar Kitzbühel, il capo chef Walter Hiedl e il suo team non invitano solo gli amanti della bistecca a mangiare un boccone. La storia tradizionale della casa funge da modello. L'attenzione rimane quindi concentrata su un servizio eccellente, sulla massima qualità e sull'attenzione ai dettagli. La serata si conclude con una visita al Casinò di Kitzbühel.
Piatto di montagna e gastronomia
Heinz Hanner ha già 40 anni di esperienza gastronomica, è stato premiato con due stelle Michelin ed è sicuramente uno dei migliori chef austriaci. Il ristorante di alta cucina Berggericht, con un tocco moderno, offre un'autentica cucina stellata in un ambiente esclusivo. Nella vicina "Lacknerhaus" è prevista anche una gastronomia con il nome di Löw's Deli.
Bar Harisch
Merita una visita anche l'Harisch Bar, recentemente rinnovato e situato nell'ex Stamperl, che già prima della sua apertura a maggio era considerato il nuovo hotspot di Kitzbühel. In questo bar classico, la cui architettura e il cui concetto sono unici nella regione, viene servita una piccola ma raffinata selezione di ciotole di tendenza insieme ai cocktail.
Ben incassato nella Gamsstadt
Gli ospiti che pernottano possono contare su numerose innovazioni nella Gamsstadt.
Alpenhotel Kitzbühel a Schwarzsee e Lakeside Hotel & Lodge
A Schwarzsee sta nascendo un vero gioiello. Tranquillità e una vista fantastica sono promesse dai lodge e dalle suite del nuovo Lakeside Lodge con accesso diretto al lago. Oltre al ristorante à la carte, lo Steghaus offre anche camere e suite. L'associato Alpenhotel Kitzbühel sullo Schwarzsee è in fase di ristrutturazione e risplenderà in un nuovo splendore a partire dall'inverno 2021.
Boutiquehotel Erika Kitzbühel
L'Erika Boutiquehotel Kitzbühel, completamente rinnovato, combina in modo unico il fascino architettonico di inizio secolo con i comfort più moderni e numerosi servizi individuali. Gli aspetti più belli di Kitzbühel si fondono sotto i tetti, gli abbaini e le torrette dell'insieme.
Albergo Lebenberg Schloss
Dopo le prime misure di ammodernamento, il Lebenberg Schlosshotel prevede ulteriori trasformazioni per combinare il meglio dell'industria alberghiera moderna con il fascino del glorioso passato e creare un'atmosfera unica. Un nuovo ristorante à la carte si trova nella parte storica del castello, mentre nell'area bar ridisegnata vengono serviti cocktail eccezionali.
Schwarzer Adler Kitzbühel - Solo adulti
L'Hotel Schwarzer Adler Kitzbühel, il primo hotel Adults Only della Gamsstadt, risplende in un nuovo splendore dopo il completamento dei lavori di ristrutturazione, in particolare delle 34 nuove camere e suite. La hall e il bar sono stati uniti alla prima sala del ristorante Neuwirt per formare un unico grande e invitante bar.
Albergo Pension Heike
L'Hotel Pension Heike di Aurach è il primo albergo del Tirolo a essere dotato di una nuova tecnologia per creare una zona di comfort per chi soffre di allergie e di malattie respiratorie. Gli ambienti sono inoltre protetti da allergeni e polveri ultrafini. Inoltre, viene offerta acqua potabile pura, paragonabile all'acqua di sorgente.
Tutte le informazioni sull'estate a Kitzbühel sono disponibili su sommer.kitzbuehel.com