Deutsch
English
ItalianoAggiornato al 23.08.2021
Dal vivace capoluogo di provincia di Innsbruck alle idilliache valli laterali del Tirolo: in tutto il Paese si aprono nuove strutture ricettive in vista della stagione invernale 2021/22. Continua la tendenza verso i moderni chalet per una fuga privata con i propri cari, ma anche gli hotel tradizionali a conduzione familiare hanno sfruttato gli ultimi mesi per creare nuovi punti di forza nelle loro attività o addirittura per trasformarsi completamente. La selezione delle più importanti novità alberghiere risveglia l'attesa per l'inverno!
DAS SeeMOUNT: natura selvaggia, accogliente luogo di potere Unrifugio rilassante e accogliente in mezzo a una natura impressionante è ciò che vuole essere il nuovo Active Nature Resort "DAS SeeMOUNT" a See in Paznaun. Le 60 camere, caratterizzate da legno caldo, tessuti morbidi e molta luce, sono un rifugio accogliente dopo una giornata varia in montagna. Il ristorante dell'hotel offre delizie culinarie, mentre l'area benessere è un luogo ideale per rilassarsi. La piscina a sfioro con vista panoramica sarà sicuramente il luogo preferito dagli amanti della montagna! DAS SeeMOUNT aprirà i battenti il 25 novembre 2021.www.seemount.atGolden Marmotta e Silver Fox: chalet esclusivi a St. Anton am ArlbergDuenuovi ed esclusivi chalet di lusso stanno per essere inaugurati a St. Anton am Arlberg: lo chalet Golden Marmot, con tre appartamenti per otto-dieci ospiti ciascuno e una piccola area benessere, si trova a pochi metri dalla stazione a valle della funivia Nasserein e dall'ingresso del comprensorio sciistico di Arlberg. Anche lo chalet gemello, Silver Fox, aprirà le sue porte nel dicembre 2021: i tre appartamenti con ampie zone soggiorno e pranzo con caminetti sono ideali per famiglie o gruppi di amici. Anche qui è possibile rilassarsi nell'area benessere dell'hotel con sauna.www.chalet-stanton.com
1.paradiso del benessere di 800 m2 nell'Hotel NaudererhofANauders am Reschenpass è stato creato un nuovo paradiso del benessere nel ****s Alpin ART und SPA Hotel Naudererhof: Da quest'anno, l'Alpin SPA invita a rilassarsi su 1.800 m2 e quattro piani. L'area spa comprende una sauna al pino cembro, una sauna biologica al fieno di montagna, un bagno di vapore alle pietre aromatiche e un biotopo interno con giardino benessere e sala relax. Un'attrazione particolare è la piscina per sciatori con vista panoramica sul paesaggio montano invernale.www.naudererhof.comNauders: Sulle nuvole 78 dell'Hotel ArabellaL'Hotel Arabella, sempre a Nauders, dispone di una nuova area benessere. Qui, la nuova vasca idromassaggio calda all'aperto invita a rilassarsi dopo una giornata di sci. La spa ha il nome melodioso di "Cloud 78" e dopo una visita alle nuove saune e al bagno di vapore salino in giardino, ci si sente davvero leggeri come una piuma.www.hotel-arabella.com
Un segreto è svelato: apre The Secret SöldenUnasfarzosa entrata dorata, pannelli metallici color rame: "The Secret Sölden" attira tutti gli sguardi anche dall'esterno. Da dicembre 2021, l'esclusivo resort di appartamenti con 44 unità mostrerà quali segreti nasconde. The Secret non è un hotel classico, ma punta a convincere con un concetto generale innovativo e un approccio open-house. LA' LIV, il salotto dell'hotel, diventa il cuore e il punto d'incontro centrale. Qui viene servita la colazione e gli ospiti possono servirsi di una raffinata selezione di snack e bevande per tutto il giorno. La sera, LA'LIV si trasforma in un ristorante chic. Ma non è tutto: il fiore all'occhiello di The Secret Sölden sarà lo spettacolare sky bar THE VUE con soffitto in vetro.www.the-secret-soelden.comVacanze in città: l'hotel Meininger apre a InnsbruckParigi, Roma, Copenaghen, Bruxelles, Berlino e ora Innsbruck: il gruppo Meininger Hotels aprirà nell'autunno 2021 una nuova struttura ricettiva in città nel centro di Innsbruck. Seguendo il collaudato concetto Meininger, le famiglie, gli amici, i viaggiatori zaino in spalla e i viaggiatori d'affari possono contare su un comfort accogliente a prezzi accessibili: sono prenotabili camere singole e doppie, camere condivise e letti in dormitorio.www.meininger-hotels.com/de/hotels/innsbruck/hotel-innsbruck-zentrum
Stile di vita lussuoso e magnifica tranquillità: gli Hygna Chalets a Reith im AlpbachtalNellaAlpbachtal tirolese, in mezzo alle montagne, da dicembre 2021 undici esclusivi chalet attendono chi cerca pace e relax: Il silenzio come fonte di forza e un'autentica vita hygge: questo è il credo dei lussuosi Hygna Chalets. Uniscono costruzione tradizionale e interni moderni, oltre a una posizione idilliaca e appartata e alla privacy assoluta. Ogni chalet ha la sua sauna a legna, il suo camino e i suoi letti vibranti per il benessere. La piscina di Heustadl con vista sul Wiedersberger Horn è accessibile a tutti e quattro chalet dispongono anche di una vasca idromassaggio privata. Per iniziare bene la giornata di vacanza, la colazione viene preparata e servita ogni mattina: Per iniziare bene la giornata di vacanza, la colazione viene preparata al momento e servita ogni mattina: specialità regionali per darvi la carica necessaria per affrontare la giornata sulle piste.www.hygna.atEin Classico in una nuova veste: l'Hotel Kristall a LeutaschsirinnovaL'Hotel Kristall è un'azienda a conduzione familiare ricca di tradizione: si trova nella sua splendida posizione a Leutasch, sull'altopiano di Seefeld, dal 1973 ed è gestito dalla famiglia Pfeffel dal 2004 - e nel 2021 sarà sottoposto a un rinnovamento a tutto tondo: la hall e il bar dell'hotel saranno ridisegnati e ampliati, il ristorante avrà una nuova lucentezza e sarà costruito un piano aggiuntivo con camere e suite. "Il nostro fiore all'occhiello, tuttavia, è la nuova Sky-SPA con piscina esterna riscaldata sul tetto - una vera e propria unicità nella regione -, sauna panoramica, area lounge interna ed esterna e vista panoramica sulle montagne Wetterstein e Hohe Munde. Stiamo già accogliendo gli ospiti in tempo per la stagione invernale, il 18 dicembre 2021", afferma l'albergatore Bernhard Pfeffel.www.hotel-kristall.at
Luxury Mountain Resort Zillergrund Rock: che trasformazione!Nella Zillertal sta per avere luogo una spettacolare trasformazione: L'Aktiv Relax Hotel Zillergrund si sta trasformando nello "Zillergrund Rock", un esclusivo resort di montagna di lusso. La famiglia Pfister, che gestisce l'hotel per la quinta generazione, sta realizzando un sogno di lunga data. Oltre all'architettura unica, naturale e aperta, sono particolarmente impressionanti la Nature Sky Spa di 3000 m2 con una piscina per sciatori su due livelli e la Nature Alpine Spa. Inoltre, anche l'offerta culinaria è cresciuta: a partire da dicembre 2021, gli ospiti potranno contare sulla Gourmetpension Plus con colazione a buffet gourmet, pranzo, pranzo tardivo, ora del tè, menu gourmet e molto altro ancora.www.zillergrund.atOhne Schnick, mit Schnack: Das GerlosUncomune alpino, un moderno ostello per gli amanti dello stile, un luogo di incontro per tutti coloro che sono entusiasti della natura e dello sport - o semplicemente un luogo cool: questo è "Das Gerlos". Fedele al motto "No frills, no fuss", l'hotel (di design) di nuova costruzione nel centro di Gerlos offre tutto ciò di cui gli ospiti hanno davvero bisogno per una vacanza: la posizione migliore, un'ottima colazione, camere moderne e accoglienti, una piccola spa con vista sulle montagne e spazio per riunirsi in hotel. Il Gerlos aprirà nel dicembre 2021.www.dasgerlos.com
Il Berghof di Mayrhofen si arricchisce di una nuova spaNell'inverno 2021/22, gli amanti degli sport invernali potranno contare su altre due strutture alberghiere della Zillertal appena rinnovate. Il primo è l'Hotel Berghof a Mayrhofen: dall'estate 2021, qui gli ospiti troveranno una nuova SPA in giardino con prato per prendere il sole sul tetto (solo per adulti) e un ampio paesaggio wellness con piscina interna ed esterna, piscina per bambini e saune per famiglie.www.berghof.ccSchwimmen nella piscina sul tetto dell'Hotel Neue PostAnche l'Hotel Neue Post, sempre a Mayrhofen, si è ampliato e da dicembre 2021 offrirà una piscina all'aperto sul tetto per tutto l'anno, naturalmente con una vista impressionante. Inoltre, ci saranno sette nuove lussuose suite con piscina e 23 nuove unità abitative in stile tirolese, una sala fitness e persino una sala giochi con console all'avanguardia.www.neue-post.at
Unaboccata d'aria di città vecchia a LienzLacasa d'appartamenti n. 1, completamente rinnovata, si trova nelcentro dell'affascinante città vecchia di Lienz: un totale di undici appartamenti per vacanze che offrono spazio fino a tre persone, oltre a due maisonette per quattro-sei persone e tre accoglienti camere doppie. Qui potrete godervi perfettamente l'atmosfera quasi mediterranea del centro storico, con la possibilità di vedere le montagne! www.apartmenthaus-nr1.atMit Ricostruiti con amore per i dettagli: Gli appartamenti Stadl a Prägraten APrägraten am Großvenediger è stato creatounalloggio speciale: Qui gli ospiti soggiorneranno in futuro in un vecchio fienile. L'Ortnerhof, un tradizionale hotel per vacanze e una fattoria della salute con maneggio, ha trasformato il fienile adiacente e ha creato sei appartamenti accoglienti ed eleganti in stile tirolese.www.ortnerhof.at/stadl-apartments
Ospitalità sicura: una panoramica delle norme di sicurezza e delle raccomandazioni vigenti in Tirolo in materia di Covid 19 è disponibile sul sito www.willkommen.tirol.